Ragiv:Dürer rhino full.png

Page contents not supported in other languages.
Se Vükiped: sikloped libik

Ragiv rigik ‎(879 × 730 pixel, ragivagret: 433 KB, pated MIME: image/png)

Ragiv at kömon de Wikimedia Commons e kanon pagebön fa proyegs votik. Bepenot su pad bepenota ragiva onik pajonon dono.

Plän brefik

Albrecht Dürer: The Rhinoceros  wikidata:Q748518 reasonator:Q748518 s:de:Rhinocerus (Zeichnung)
Jilekanan/Mekal
Albrecht Dürer  (1471–1528)  wikidata:Q5580 s:en:Author:Albrecht Dürer q:en:Albrecht Dürer
 
Albrecht Dürer
Alternative names
Albrecht Dürer
Description Deutänik pänan, printmaker, matematan, illuminator, copper engraver e art theorist
Date of birth/death 21 mayul 1471 Edit this at Wikidata 6 prilul 1528 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Nürnberg Nürnberg
Work period 1484 Edit this at Wikidata–1528 Edit this at Wikidata
Work location
Nürnberg (1484–1490), Basel (1490–1494), Strasbourg (1490–1494), Colmar (1490–1494), Frankfurt len Main (1490–1494), Mainz (1490–1494), Köln (1490–1494), Nürnberg (21 mayul 1494–1528), Innsbruck (1494), Venezia (1494–1495), 1505–1506), Bologna (1505–1506), Milano (1505–1506), Firenze (1505–1506), Roma (1505–1506), Augsburg (1518), Antwerpen (1521)
Authority file
artist QS:P170,Q5580
image of artwork listed in title parameter on this page
Lautan
Albrecht Dürer  (1471–1528)  wikidata:Q5580 s:en:Author:Albrecht Dürer q:en:Albrecht Dürer
 
Albrecht Dürer
Alternative names
Albrecht Dürer
Description Deutänik pänan, printmaker, matematan, illuminator, copper engraver e art theorist
Date of birth/death 21 mayul 1471 Edit this at Wikidata 6 prilul 1528 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Nürnberg Nürnberg
Work period 1484 Edit this at Wikidata–1528 Edit this at Wikidata
Work location
Nürnberg (1484–1490), Basel (1490–1494), Strasbourg (1490–1494), Colmar (1490–1494), Frankfurt len Main (1490–1494), Mainz (1490–1494), Köln (1490–1494), Nürnberg (21 mayul 1494–1528), Innsbruck (1494), Venezia (1494–1495), 1505–1506), Bologna (1505–1506), Milano (1505–1506), Firenze (1505–1506), Roma (1505–1506), Augsburg (1518), Antwerpen (1521)
Authority file
creator QS:P170,Q5580
 Edit this at Wikidata
Title
Latin:
Rhinocerus Edit this at Wikidata

The Rhinoceros
title QS:P1476,la:"Rhinocerus Edit this at Wikidata"
label QS:Lla,"Rhinocerus Edit this at Wikidata"
label QS:Les,"Rinoceronte"
label QS:Lhu,"Rinocérosz"
label QS:Lru,"Носорог"
label QS:Lde,"Rhinocerus"
label QS:Lfa,"کرگدن دورر"
label QS:Lzh,"丟勒的犀牛"
label QS:Ltr,"Gergedan"
label QS:Lzh-hk,"丟勒的犀牛"
label QS:Lsv,"Noshörning"
label QS:Lhe,"הקרנף של דירר"
label QS:Lzh-hant,"丟勒的犀牛"
label QS:Lhi,"गैंडा"
label QS:Lko,"뒤러의 코뿔소"
label QS:Leo,"Rinocero de Dürer"
label QS:Lta,"டியூரரின் காண்டாமிருகம்"
label QS:Lit,"Rinoceronte di Dürer"
label QS:Lfr,"Rhinocéros"
label QS:Lpt,"Rinoceronte"
label QS:Lvi,"Rhinocerus"
label QS:Lel,"Ρινόκερος"
label QS:Lwuu,"丢勒个犀牛"
label QS:Lsr,"Direrov Nosorog"
label QS:Lsl,"Dürerjev nosorog"
label QS:Ltl,"Rhinoceros ni Dürer"
label QS:Lpt-br,"Rinoceronte"
label QS:Lgl,"Rinoceronte de Dürer"
label QS:Lca,"Rinoceront de Dürer"
label QS:Lpl,"Nosorożec Dürera"
label QS:Larz,"لوحة وحيد القرن"
label QS:Lnl,"Rhinocerus"
label QS:Lja,"犀"
label QS:Luk,"Носоріг"
label QS:Lhy,"Ռնգեղջյուր"
label QS:Lsr-ec,"Direrov Nosorog"
label QS:Len,"The Rhinoceros"
label QS:Lar,"لوحة وحيد القرن"
label QS:Lzh-hans,"丢勒的犀牛"
label QS:Lfi,"Sarvikuono"
Object type woodcut print Edit this at Wikidata
Genre animal art Edit this at Wikidata
Dät 1515
date QS:P571,+1515-00-00T00:00:00Z/9
Medium woodcut print
Mafots height: 23.5 cm Edit this at Wikidata; width: 29.8 cm Edit this at Wikidata
dimensions QS:P2048,+23.5U174728
dimensions QS:P2049,+29.8U174728
institution QS:P195,Q6373
Numat jafida
Place of creation Nürnberg Edit this at Wikidata
Jons
Authority file
Fonät/Fotografan Slightly cleaned up from wga.hu http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.html
Däl
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Other versions
File:Dürer - Rhinoceros.jpg
File:Dürer rhino.png

Image text

Original

Deutsch: Abschrift von dem veralteten deutschen Text des Holzschnitts
English: Transcription of the print's archaic German text

Nach Christiegeburt / 1513. Jar Adi 1. May hat man dem grossmechtigisten König Emanuel von Portugal / gen Lysabona aus India pracht / ain solch lebendig Thier. das nennen sie Rhinocerus / Das ist hie mit all seiner gestalt abconterfect. Es hat ein Farb wie ein gepsreckelte [sic] Schildkrot / und ist vom dicken schalen uberleget sehr fest / und ist in der gröss als der heillfandt / aber niderichter von baynen und sehr wehrhafftig[.] es hat ein scharffstark horn vorn auff der Nassen / das begundt es zu werzen wo es bey staynen ist / das da ein Sieg Thir ist / des Heilffanten Todtfeyndt. Der Heillfandt fürchts fast ubel / den wo es Ihn ankompt / so laufft Ihm das Thir mit dem kopff zwischen die fordern bayn / und reist den Heilffanten unten am bauch auff / und er würget ihn / des mag er sich nicht erwehren. dann das Thier ist also gewapnet / das ihm der Jeilffandt [sic] nichts Thun kan / Sie sagen auch / das der Rhinocerus / Schnell / fraytig / und auch Lustig / sey.

Translation

English: Since Christ's birth / year 1513. A[nno ]D[omin]i, on 1 May there was brought to the most puissant King Emanuel of Portugal / to Lisbon from India / just such a living animal. they call it Rhinocerus / It is reproduced here in its complete form. It has a color like a speckled turtle / and [it] is covered very securely with thick scales / and in size it is like the elephant / but shorter in the legs and very well fortified[.] it has a sharp strong horn on the front of the nose / which it takes to whetting wherever there are stones / [They say] that it is a triumphant animal / the elephants' deadly enemy. The elephant fears it terribly / because when he comes upon it / the animal runs at him with the head between the front legs / and tears the elephant's belly from beneath / and that suffocates him / who could not defend himself. for the animal is so well armed / that the elephant can do nothing to him / They also say, that the Rhinocerus / is quick / glad-tempered / and also lusty.


Magyar: 1513 május elsején Portugália hatalmas királya, Lisszaboni Mánuel hozta ezt az állatot Indiából, amit rinocérosznak hívnak. Ez egy pontos ábrázolás. A színe a pettyes teknősbékáé. és csaknem teljesen vastag pikkelyek borítják. Mérete az elefánté, de lábai rövidebbek, és szinte sérthetetlen. Erős, hegyes szarva van az orrán, amit köveken élez. Az elefánt halálos ellensége. Az elefánt fél a rinocérosztól, mert az, ha találkoznak, a mellső lábai között támad neki és felhasítja a gyomrát, ami ellen az elefánt nem tud védekezni. A rinocérosz olyan jól páncélozott, hogy az elefánt nem tud kárt tenni benne. Azt is mondják, hogy a rinocérosz gyors, heves és ravasz.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Linglänapük

The Rhinoceros Linglänapük

digital representation of Linglänapük

The Rhinoceros Linglänapük

main subject Linglänapük

The Rhinoceros Linglänapük

Jenotem ragiva

Välolös däti/timi ad logön ragivi soäsä äbinon ün tim at.

Dät/TimMagodilMafotsGebanKüpet
anuik08:35, 2015 mayul 20idMagodil fomama tü 08:35, 2015 mayul 20id879 × 730 (433 KB)THE ITReverted to version as of 20:00, 27 December 2006, the text about the picture differs to the previous version, that is for some puposes not acceptable
06:49, 2015 mäzul 25idMagodil fomama tü 06:49, 2015 mäzul 25id2,677 × 2,130 (8.48 MB)Hello worldnew
20:00, 2006 dekul 27idMagodil fomama tü 20:00, 2006 dekul 27id879 × 730 (433 KB)Mr. AndersonExactly the same picture as before, but better compressed (lossless).
15:30, 2006 yulul 18idMagodil fomama tü 15:30, 2006 yulul 18id879 × 730 (497 KB)Bunchofgrapes{{Information |Description=Albrecht Dürer's 1515 Rhinoceros woodcut |Source=Slightly cleaned up from [http://www.wga.hu/art/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.jpg] |Date=1515 |Author=Albrecht Dürer |Permission=Public Domain due to ago |other_versions=[[Image:D

Pads sököl payümons ko pad at:

Ragivigeb Valöpik

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.

Ragivanüns

Ragiv at keninükon nünis pluik, luveratiko se käm u numatüköm me kel päjafon. If ragiv at ya pevotükon e no plu leigon ko rigädastad okik, mögos, das pats anik is palisedöls no plu bepenons ragivi in stad anuik.

Pekopiedon se „https://vo.wikipedia.org/wiki/Ragiv:Dürer_rhino_full.png“