Gebanibespik:Carsrac: Difference between revisions
No edit summary |
p →Adrian |
||
| Lien 6: | Lien 6: | ||
== [[Adrian]] == |
== [[Adrian]] == |
||
Inderdaad, ik zie dat Adrian een (mensen-)naam kan zijn, maar ook de naam van een aantal locaties (dorpen, steden) in Amerika. Ik heb niet alle links gecontroleerd, maar ik zie dat in de Engelse Wikipedia ze mensen- en plaatsennamen hebben op dezelfde pagina. Ook al hebben we hier alleen maar plaatsennamen, lijkt het me nog de juiste verwijzing, nietwaar? Tenslotte, als er artikelen over mensen die Adriaan heten ook hier geschreven worden, zullen ze ook op de lijst op [[Adrian]] zijn, zoals bijv. op [[Gutenberg (Telplänov)]] al het geval is. Als er in andere Wikipedia's twee pagina's zijn -- een pagina voor mensen die Adriaan heten en een pagina voor plaatsen die Adriaan heten -- dan is het minder duidelijk, naar welke van die twee pagina's wij zouden verwijzen; maar paginas die zowel personen als ook plaatsen hebben zijn volgens mij OK. Ga je niet akkoord? Wat is je mening? --[[Geban:Smeira|Smeira]] 05:22, 2008 prilul 3id (UTC) |
Inderdaad, ik zie dat Adrian een (mensen-)naam kan zijn, maar ook de naam van een aantal locaties (dorpen, steden) in Amerika. Ik heb niet alle links gecontroleerd, maar ik zie dat in de Engelse Wikipedia ze mensen- en plaatsennamen hebben op dezelfde pagina. Ook al hebben we hier alleen maar plaatsennamen, lijkt het me nog de juiste verwijzing, nietwaar? Tenslotte, als er artikelen over mensen die Adriaan heten ook hier geschreven worden, zullen ze ook op de lijst op [[Adrian]] zijn, zoals bijv. op [[Gutenberg (Telplänov)]] al het geval is. Als er in andere Wikipedia's twee pagina's zijn -- een pagina voor mensen die Adriaan heten en een pagina voor plaatsen die Adriaan heten -- dan is het minder duidelijk, naar welke van die twee pagina's wij zouden verwijzen; maar paginas die zowel personen als ook plaatsen hebben zijn volgens mij OK. Ga je niet akkoord? Wat is je mening? --[[Geban:Smeira|Smeira]] 05:22, 2008 prilul 3id (UTC) |
||
Mijn mening hier over is dat het adrian en adriano twee verschillende begrippen zijn. Adrian is zowel een voornaam als een plaatsnaam. Maar adriano komt alleen voor als voornaam. Maar de verwaring is dat adriano een vervoeging is van adrian. Het is een paus naam en over de pausen is in vele talen artikelen geschreven. In het duits en het italiaans zijn er twee door verwijspagina's over deze twee begrippen. Dus in die talen is het duidelijk. Ik ga accoord, dat je alleen met grote zekerheid kunt door verwijzen naar doorverwijspagina's met de plaatsnaam en de persoonnaam adrian. Overigens adriaan is een typische nederlandse spelling. Alleen het nederlands kent de dubbel aa als een klank. [[Geban:Carsrac|Carsrac]] 15:23, 2008 prilul 4id (UTC) |
|||
Fomam dätü 15:23, 2008 prilul 4id
|
Glidis! Spelob, das ojuitol keblünami Vükipede obsik. If labol säkis u dotis, kanol säkön guvani: ,IJzeren Jan’ u votiks. Dunabikos binon mödik! If vilol lärnön mödikumosi dö Volapük it, reidolös padi: VP:VOLAPUK.
Hoi! Ik hoop dat je plezier zult beleven aan je bijdragen aan onze Wikipedia. Als je vragen of twijfels hebt, kun je de sysop IJzeren Jan en anderen om hulp vragen. Er is veel te doen! Als je meer wil weten over Volapük, kijk op VP:VOLAPUK.
Problems
Dear Carsrac, thank you for your contributions to the Vükiped. Note that some of the interwiki links you have just added from disambiguation pages here to others in de.wp had problems (part of the target page name was incorrect) and had to be corrected. Don't forget to check them! Thanks again, and I hope you'll go on contributing! --Smeira 23:15, 2008 mäzul 3id (UTC)
Inderdaad, ik zie dat Adrian een (mensen-)naam kan zijn, maar ook de naam van een aantal locaties (dorpen, steden) in Amerika. Ik heb niet alle links gecontroleerd, maar ik zie dat in de Engelse Wikipedia ze mensen- en plaatsennamen hebben op dezelfde pagina. Ook al hebben we hier alleen maar plaatsennamen, lijkt het me nog de juiste verwijzing, nietwaar? Tenslotte, als er artikelen over mensen die Adriaan heten ook hier geschreven worden, zullen ze ook op de lijst op Adrian zijn, zoals bijv. op Gutenberg (Telplänov) al het geval is. Als er in andere Wikipedia's twee pagina's zijn -- een pagina voor mensen die Adriaan heten en een pagina voor plaatsen die Adriaan heten -- dan is het minder duidelijk, naar welke van die twee pagina's wij zouden verwijzen; maar paginas die zowel personen als ook plaatsen hebben zijn volgens mij OK. Ga je niet akkoord? Wat is je mening? --Smeira 05:22, 2008 prilul 3id (UTC)
Mijn mening hier over is dat het adrian en adriano twee verschillende begrippen zijn. Adrian is zowel een voornaam als een plaatsnaam. Maar adriano komt alleen voor als voornaam. Maar de verwaring is dat adriano een vervoeging is van adrian. Het is een paus naam en over de pausen is in vele talen artikelen geschreven. In het duits en het italiaans zijn er twee door verwijspagina's over deze twee begrippen. Dus in die talen is het duidelijk. Ik ga accoord, dat je alleen met grote zekerheid kunt door verwijzen naar doorverwijspagina's met de plaatsnaam en de persoonnaam adrian. Overigens adriaan is een typische nederlandse spelling. Alleen het nederlands kent de dubbel aa als een klank. Carsrac 15:23, 2008 prilul 4id (UTC)