Cristoforo Colombo: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Fomam dätü 05:55, 2013 mäzul 15id

Tefü gebs votik vöda at, logolös padi: Colombo (Telplänov).

Hiel Cristoforo Colombo (fom Litaliyänapükik nema omik; sevädons i foms Spanyänapükik: Cristóbal Colón e latinik: Christophorus Columbus; 1451 - 1506 mayul 20) äbinom nafan, kolunijafan ä letävan, äsi balan Yuropanas balid, kels ätävoms lü Merop pos vikens. Do no äbinom balidan, kel ärivom Meropi se Yurop, letävs omik äkodons sevädi valemik in Yurop tefü kontinän nulik e jafami benosekik kolunas Yuropik in Vol Nulik. Kredoy, das pämotom in Genova, in Litaliyän, do dabinons i teorods votik.

Tävs ela Colombo travärü Latlantean äprimons töbidi Yuropik ad beletävön e jafön kolunänis da Merop. Do jenav cedon vemo veütiki tävi balid yela 1492, el Colombo no ärivom kontinäni Meropik bü täv kilid ün 1489. Dü tävs balid, ärivom te nisuli eleänas Bahamas, keli änemom San Salvador, du ästeifülom ad tuvön vegi lü Lindän (kodü atos nisulans ägetons nemi: „lindiyans“). Zuo no äbinom Yuropan balid, kel ärivom Meropi: dabinons bepenams tävas votik travärü Latlantean bü 1492. Tävs ela Colombo äjenons ye ün period konflitas bolitik ä konömavik vü netatats Yuropik volföl, kels äsukons liegi medü jafam kolunas e tedavegas. Vöds: „bü el Colombo“ suvo pagebons ad tefön pöpis e kulivis in Merop bü lüköm ela Colombo e fluns Yuropik votik.

Yelam täva yela 1492 pazälon in läns valik Meropa ed in Spanyän (as Del ela Colombo).

Samafomot:Yüm YG Samafomot:Yüm YG Samafomot:Yüm YG Samafomot:Yüm YG Samafomot:Yüm YG

@@ Lien 16: / Lien 16: @@
 {{Yüm YG|he}}
 {{Yüm YG|ta}}
-[[af:Christophorus Columbus]]
-[[als:Christoph Kolumbus]]
-[[am:ክሪስቶፎር ኮሎምበስ]]
-[[an:Cristofo Colombo]]
-[[ang:Christopher Columbus]]
-[[ar:كريستوفر كولومبوس]]
-[[arz:كريستوفر كولومبوس]]
-[[ast:Cristóbal Colón]]
-[[ay:Cristoforo Colombo]]
-[[az:Xristofor Kolumb]]
-[[ba:Христофор Колумб]]
-[[bat-smg:Kristops Kuolumbos]]
-[[be:Хрыстафор Калумб]]
-[[be-x-old:Хрыстафор Калюмб]]
-[[bg:Христофор Колумб]]
-[[bn:ক্রিস্টোফার কলম্বাস]]
-[[bo:ཁ་རི་སི་ཐོའོ་ཧྥུ་ཀོ་ལུན་སྤུ་སི།]]
-[[br:Kristol Goulm]]
-[[bs:Kristofor Kolumbo]]
-[[ca:Cristòfor Colom]]
-[[ceb:Cristobal Colon]]
-[[ckb:کریستۆفەر کۆڵۆمبس]]
-[[cs:Kryštof Kolumbus]]
-[[cy:Christopher Columbus]]
-[[da:Christoffer Columbus]]
-[[de:Christoph Kolumbus]]
-[[el:Χριστόφορος Κολόμβος]]
-[[en:Christopher Columbus]]
-[[eo:Kristoforo Kolumbo]]
-[[es:Cristóbal Colón]]
-[[et:Christoph Kolumbus]]
-[[eu:Kristobal Kolon]]
-[[ext:Cristóbal Colón]]
-[[fa:کریستف کلمب]]
-[[fi:Kristoffer Kolumbus]]
-[[fiu-vro:Kolumbusõ Christoph]]
-[[fo:Kristoffur Kolumbus]]
-[[fr:Christophe Colomb]]
-[[fy:Kristoffel Kolumbus]]
-[[ga:Criostóir Colambas]]
-[[gan:哥倫布]]
-[[gd:Cristoforo Colombo]]
-[[gl:Cristovo Colón]]
-[[gn:Kiritóval Kolõ]]
-[[he:כריסטופר קולומבוס]]
-[[hi:क्रिस्टोफ़र कोलम्बस]]
-[[hif:Christopher Columbus]]
-[[hr:Kristofor Kolumbo]]
-[[hu:Kolumbusz Kristóf]]
-[[hy:Քրիստափոր Կոլումբոս]]
-[[ia:Christophoro Columbo]]
-[[id:Kristoforus Kolumbus]]
-[[ilo:Christopher Columbus]]
-[[io:Cristoforo Colombo]]
-[[is:Kristófer Kólumbus]]
-[[it:Cristoforo Colombo]]
-[[ja:クリストファー・コロンブス]]
-[[jbo:kristoforos.kolombos.]]
-[[jv:Christopher Columbus]]
-[[ka:ქრისტეფორე კოლუმბი]]
-[[kaa:Cristoforo Colombo]]
-[[kk:Христофор Колумб]]
-[[km:ការរុករករបស់លោកគ្រីស្តុបកូឡុំ]]
-[[kn:ಕ್ರಿಸ್ಟೊಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್]]
-[[ko:크리스토퍼 콜럼버스]]
-[[ksh:Christoph Kolumbus]]
-[[ku:Krîstofor Kolumbus]]
-[[la:Christophorus Columbus]]
-[[lad:Kristof Kolomb]]
-[[lb:Christoph Kolumbus]]
-[[lez:Христофор Колумб]]
-[[lij:Cristoffa Combo]]
-[[lmo:Cristòforo Colómbo]]
-[[lt:Kristupas Kolumbas]]
-[[lv:Kristofors Kolumbs]]
-[[map-bms:Kristoforus Kolumbus]]
-[[mg:Christophe Colomb]]
-[[min:Christopher Columbus]]
-[[mk:Кристофер Колумбо]]
-[[ml:ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്]]
-[[mn:Христофер Колумб]]
-[[mr:क्रिस्तोफर कोलंबस]]
-[[mrj:Колумб, Христофор]]
-[[ms:Christopher Columbus]]
-[[mt:Kristofru Kolombu]]
-[[mwl:Cristobo Colombo]]
-[[my:ကိုလံဘတ် ခရစ္စတိုဖာ]]
-[[mzn:کریستفر کلمب]]
-[[nah:Cristoforo Colombo]]
-[[nds:Christoph Kolumbus]]
-[[nds-nl:Christoffel Columbus]]
-[[ne:क्रिस्टोफर कोलम्बस]]
-[[new:क्रिस्टोफर कोलम्बस]]
-[[nl:Christoffel Columbus]]
-[[nn:Kristoffer Columbus]]
-[[no:Christofer Columbus]]
-[[oc:Cristòl Colomb]]
-[[or:କଲମ୍ବସ]]
-[[os:Колумб, Христофор]]
-[[pag:Christopher Columbus]]
-[[pam:Christopher Columbus]]
-[[pap:Cristóbal Colón]]
-[[pl:Krzysztof Kolumb]]
-[[pms:Cristòfo Colomb]]
-[[pnb:کولمبس]]
-[[pt:Cristóvão Colombo]]
-[[qu:Cristobal Colon]]
-[[ro:Cristofor Columb]]
-[[roa-tara:Cristoforo Colombo]]
-[[ru:Колумб, Христофор]]
-[[rue:Крістофор Колумб]]
-[[sah:Колумб, Христофор]]
-[[scn:Cristòfuru Culommu]]
-[[sco:Christopher Columbus]]
-[[sh:Kristofor Kolumbo]]
-[[si:ක්‍රිස්ටෝෆර් කොලම්බස්]]
-[[simple:Christopher Columbus]]
-[[sk:Krištof Kolumbus]]
-[[sl:Krištof Kolumb]]
-[[so:Kristoffer Kolombus]]
-[[sq:Cristoforo Colombo]]
-[[sr:Кристифор Колумбо]]
-[[stq:Christoph Kolumbus]]
-[[su:Christopher Columbus]]
-[[sv:Christofer Columbus]]
-[[sw:Kristoforo Kolumbus]]
-[[szl:Krzisztof Kolůmb]]
-[[ta:கொலம்பசு]]
-[[te:క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్]]
-[[tg:Христофор Колумб]]
-[[th:คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส]]
-[[tl:Christopher Columbus]]
-[[tr:Kristof Kolomb]]
-[[tt:Христофор Колумб]]
-[[ug:كولۇمبو]]
-[[uk:Христофор Колумб]]
-[[ur:کرسٹوفر کولمبس]]
-[[uz:Xristofor Kolumb]]
-[[vec:Cristoforo Colombo]]
-[[vep:Kolumb Hristofor]]
-[[vi:Cristoforo Colombo]]
-[[war:Cristóbal Colón]]
-[[xal:Колумб, Христофор]]
-[[xmf:ქრისტეფორე კოლუმბი]]
-[[yi:קריסטאפער קאלאמבוס]]
-[[yo:Christopher Columbus]]
-[[za:Christopher Columbus]]
-[[zea:Christoffel Columbus]]
-[[zh:克里斯托弗·哥伦布]]
-[[zh-classical:哥倫布]]
-[[zh-min-nan:Christophorus Columbus]]
-[[zh-yue:哥倫布]]