Julius Fieweger

Se Vükiped: sikloped libik
Jump to navigation Jump to search

Dilekan: Julius Fieweger (Deutänapüko: [ˈjuːli̯ʊs ˈfiːveːgər]) se Breslau (atimo Wrocław in Polän) äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el Schlesische Weltspracheverein (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el Rupert Kniele). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma.

Lautots[redakönredakön fonäti]

  • 1883. Telapükats volapükik al lenadön Jleyera volapüki. Ko dal datuvela pedesegivöls. Breslau: Aderholz.
  • 1883. Weltsprache-Dialogue zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Mit Genehmigung des Erfinders. Breslau: Selbstverl.
  • 1883. Wörter-Verzeichnis. Weltsprache-Dialoge zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Breslau: Selbstverl.
  • 1884-1885(?). Schleyer's Volapük. Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbst-Studium. Breslau: Anderholz.
  • 1888(?). Mina de Barn'elm u solataläb. Yofapled in suzugs lul. Tradutod ela „Minna v. Barnhelm“ hiela G. E. Lessing ini Volapük. Breslau: Aderholz.
  • 1888. Volapük in 6 Lektionen. Nach den Beschlüssen des Volapük-Kongresses in München. 2. verb. Aufl. Breslau: Anderholz.
  • 1893. Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik.
  • 1894. Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter. Breslau: Aderholz.

Literat[redakönredakön fonäti]

  • Haupenthal, Reinhard. 1982. Volapük-Bibliographie. Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela Volapük die Weltsprache ela Schleyer.)
  • Kniele, Rupert. 1889. Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük. Verlag von A. Schoy, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa Reinhard Haupenthal, Saarbrücken: Editions Iltis.) (Vödem rigädik, ma dabükot balid).
  • Spielmann, Sigmund. 1887. Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid. Leipzig: Mayer. (Vödem rigädik.)